[:ru]
История искусства для детей – это свободная игра в художественный гений прошлого, прикосновение к тому, наследниками чего мы как человечество являемся. Это попытка проживания через эстетику различных культур не всевозможных «измов», а всевозможных мировоззрений, «моделей» мира. Искусство, как зримое воплощение прекрасного – это не самоцель, не желание воспитать ребенка-вундеркинда, называющего сходу десять художников на «М»; это – прививка, противоядие от безвкусицы, агрессии и безликости современного мира. Это опыт веры в прекрасное как в благое, доброе и возможность активно действовать, творить в мире, опираясь на этот опыт.
Наша задача в Детском Посольстве – облагораживать сердца, развить в ребенке эстетический вкус, чувство прекрасного; воспитать навык в «смотрении» произведения искусства, в самостоятельности суждения; помочь пережить самобытность, уникальность художественной эпохи как отражения глубинной жизни человеческого духа.
P.S. Знакомство с Историей Искусств происходит в рамках программы ART SALON.
[:en]
History of art for children – this is a free game in the artistic genius of the past, a touch to the heirs of what we are as humanity. This is an attempt of living through the aesthetics of different cultures not all kinds of “isms” and ideologies of various “models” of the world. Art, as the visible embodiment of beauty – this is not an end in itself, not a desire to raise a child prodigy, calling outright ten artists on the “M” letter; it is the vaccine, an antidote to bad taste, aggression and anonymity of the modern world. It is the experience of faith in a great in good, kind and the opportunity to be active, to do in the world, based on this experience.
Our task in the Children’s Embassy – is to ennoble the heart, develop aesthetic taste in the child a sense of beauty; raise skill in “watching” a work of art, in the independence of judgment; help to survive the originality, uniqueness of artistic epoch as a reflection of the deep life of the human spirit.
P.S. Introduction to the history of art takes place in the framework of ART SALON program.
[:]