[:ru]
Первое, что слышит Человек, приходя в мир – голос Мамы. Постепенно незнакомые звуки становятся понятными, родными и любимыми. Растёт человек, и речь его становится тем богаче, чем красивее и разнообразнее речь окружающих его людей. В Детском Посольстве мы понимаем, что в первую очередь именно близкое окружение Ребёнка формирует его отношение к языку. Но дополнительные встречи в Посольстве с целью освоения таинств русской речи только обогащают речь Ребёнка. На наших специальных занятиях родной речью мы знакомимся с голосом, развиваем артикуляцию, учимся говорить чётко и красиво, ведь чистая речь наводит порядок и в наших мыслях. Однако, главное, к чему мы стремимся, как это ни странно звучит,- научится слушать. Только научившись слушать красоту русской речи, мы сможем воспользоваться нашим прекрасным языком в той мере, в какой это делали наши великие предки Пушкин, Толстой, Достоевский, Чехов.
[:en]
The first thing that a person hears, coming into the world – is the voice of Mom. Gradually the unfamiliar sounds become clear, familiar and loved ones. There is a growing person, and his speech becomes richer, more beautiful and more diverse as speech of people around him. In the Children’s Embassy, we understand that in the first place near environment of the Child shapes his relationship to language. However, additional meetings at the Embassy for the purpose of development of the sacraments of Russian speech help not only to enrich the child’s speech. On our special classes of native speech, we meet the voice, develop articulation, learn to speak clearly and beautifully, because it brings the net order in our thoughts either. However, more importantly, what we seek, strange as it may sound – is to learn to listen. Only by learning to listen to the beauty of Russian speech, we can take advantage of our beautiful language to the extent that it was done by our great ancestors of Pushkin, Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov.
[:]